PORTSMOUTH The congressional delegations of Maine and New Hampshire joined their legislative peers in voting on a series of measures this week including ending the government shutdown, abortion and Homeland Security funding.